tytuł słabo przetłumaczony, ale sam serial mnie zainteresował po dwuodcinkowym pilocie.

Po sprawdzeniu oryginalnego tytułu w internetowym słowniku hebrajsko-polskim i w tłumaczu Google'a wyskoczyły podpowiedzi "podwójny" i "duplikat". Polskie tłumaczenie wydaje się nawet dobre i dość dosłowne (choć tytuł angielski "False flag" jest znacznie bardziej chwytliwy).

Po pierwszych dwóch odcinkach również jestem kupiony.

Można prosić o namiary na jakiekolwiek napisy?

Oglądam na Foxie. Żadnymi namiarami niestety nie dysponuję.

Ok. Dziękuję za odpowiedź.

Cześć, czy jesteś w stanie sprawdzić, kto dla FOX tłumaczył ten program?

Niestety - powtórek obecnie nie emitują, a VOD go nie mam.

2 sezon wczoraj się zaczął na foxie

do obejrzenia online na e filmy